როდესაც მის შვილიშვილს ტურ დე ფრანსის დროს გაიტაცებენ, მადამ სოუზა და მისი საყვარელი ძაღლი ბრუნო ფრედ ასტერის დროინდელი სიმღერისა და ცეკვის ხანდაზმულ გუნდ „ბელვილის დებთან“ ერთად გაერთიანდებიან მის გადასარჩენად.