„იმედის ბანაკი“ ჭარბწონიანი ბიჭებისთვის განკუთვნილი საზაფხულო თავშესაფარია, რომელსაც კეთილი წყვილი მართავს და ბანაკის მონაწილეებს ზედმეტი კილოგრამების გამო თავს კომფორტულად აგრძნობინებს. თუმცა, როდესაც ტირანული ფიტნეს გურუ ტონი ბანაკს ყიდულობს, ბავშვებს სასტიკ რეჟიმზე ათავსებს, რაც ძალიან შორს მიდის. ბავშვები, რომლებსაც „მხოლოდ მუშაობა და გართობა“-ს გარეშე უსასრულო კვირები აწუხებთ, გადატრიალებას აწყობენ და გართობის ზაფხულს იბრუნებენ.