ჰონგ-კონგის პირველი მოზარდი ბეისბოლის გუნდის რეალური ისტორიით შთაგონებული. 1980-იან წლებში ორი ბავშვობის მეგობარი შეუერთდა „შატინ მარტინსს“, მესამე ჯგუფის სკოლის ბეისბოლის გუნდს, რომელსაც სკოლის დირექტორი მართავს. ამ მოკრძალებული დასაწყისიდან ბიჭები განიცდიან მეგობრობას, უყვარდებათ ერთმანეთი და იღებენ საბედისწერო გადაწყვეტილებებს, რომლებიც გავლენას ახდენს მათ მთელ ცხოვრებაზე ჰონგ-კონგისა და მისი სპორტული სამყაროს ცვალებადობის ფონზე.