ავღანეთში სამსახურიდან დაბრუნების შემდეგ დევის და ალის ედინბურგში ცხოვრების ხელახლა სწავლა უწევთ. ორივე ცდილობს ისწავლოს არმიის გარეთ ცხოვრება და გაუმკლავდეს ოჯახურ, სამსახურებრივ და ურთიერთობებთან დაკავშირებულ ყოველდღიურ სირთულეებს. „მზის შუქი ლითზე“ დაფუძნებულია ამავე სახელწოდების სენსაციურ ჰიტზე, რომლის მუსიკაც პოპ-ფოლკ ჯგუფ The Proclaimers-ს ეკუთვნის.