სმითსონის მკვლევართა გუნდი შემთხვევით წააწყდა დაკარგულ, გალავნიან აცტეკთა ქალაქს, რომელსაც ბოროტი სულები, მათ შორის „სიკვდილის დიდი მფრინავი გველი“ იცავენ. დღეები კვირებად იქცევა და ექსპედიციის ხელმძღვანელი პროფესორის ქალიშვილი, სიუზან ჯორდანი, მამამისისა და მისი კოლეგების უძველესი აცტეკ მეომრებისა და მათი საშინელი გველის ღმერთის კლანჭებისგან გადასარჩენად გუნდს აგროვებს.