რიკი - ფუმფულა, მეამბოხე ქალაქელი ბიჭუნა და ჰეკი - მისი ბუზღუნა მიმღები მამობილი, ახალი ზელანდიის უღრან ტყეში აღმოჩნდებიან გაქცეულები. გაუგებრობის გამო, სოციალურ სამსახურს ჰეკი ბავშვის გამტაცებელი ჰგონია და მათზე მთელი ქვეყნის მასშტაბით ნამდვილ ნადირობას აცხადებს. ახლა ამ ორ სრულიად განსხვავებულ ადამიანს მოუწევს, გვერდზე გადადოს უთანხმოება და გადარჩენისთვის გაერთიანდეს.